Saints & Soldiers 3, le sacrifice des blindés